Un petit lac dans un endroit agréable où l'eau est fraîche et pure. Son nom a pour origine la Source, qui est le petit cour d'eau qui s'échappe du flan de la montagne et qui glisse de celle-ci jusqu'au bassin. C'est un lieu très apprécié par les chats du Tonnerre qui peuvent venir se prélasser au soleil au bord de l'eau.

Dans une clairière très fournie en végétation se trouve un vieux bâtiment en pierre, à moitié en ruine. Deux solitaires sympathiques y habitaient avant que les clans rejoignent Valeemar et le Tonnerre n'a pas voulu les renvoyer de leur chez-eux. Ils sont en bons termes et ne voient aucun problème à cohabiter ensemble. Un peu plus loin de cette bâtisse se trouve un vieux puits abîmé que les chats appellent "Pierre Brisée". Le trou est partiellement bouché mais il reste dangereux pour les chatons et les apprentis de petite taille. L'endroit est idéal pour trouver des plantes médicinales.

Située près du camping, c'est un endroit dangereux pendant la saison des feuilles nouvelles et vertes, où les Bipèdes affluent soudainement. Cependant, quand il est désert, l'endroit est parfait pour les entraînements au combat grâce au sable. On peut aussi y trouver des restes de nourriture humaine en cas de famine.

La frontière avec le Clan de la Rivière, les chats du Tonnerre préfèrent l'eau calme de la Source mais l'endroit attire de nombreuses proies qui viennent s'y désaltérer. Il n'est pas rare d'apercevoir une patrouille du clan rival de temps en temps et le lieu pourrait être un désavantage stratégique si des tensions se font sentir entre les deux clans. Cependant, quand les relations sont bonnes, il est agréable de pouvoir discuter avec des chats différents.

La frontière avec le Clan de l'Ombre où les arbres de la forêt se mélangent avec ceux de la Pinède. C'est un lieu disputé entre les deux clans, car les proies y sont très variées et nombreuses. De plus, il est dur de savoir où délimiter exactement le changement de territoire, ce qui peut provoquer des querelles entre patrouilles.